El Respeto o Cortesía
Se considera al respeto como una pobre virtúd si la misma es generada a causa del temor del prójimo. En realidad debe ser la manifestación del preocupamiento por los sentimientos de los demás.
Los japoneses toman muy en serio a la cortesía hasta llegar a un punto que parecería ridículo. En su forma más pura, la cortesía se asemeja al amor. El hacer una reverencia cuando en presencia de otros, la forma de caminar y sentarse. Todo esto es enseñado con el máximo de los énfasis. Los modales al momento de comer se transformaron en doctrina y el tomar del té se convirtió en una ceremonia.
La ceremonia del té (cha-no-yu en japonés) puede ser considerado como el punto extremo del respeto. El cha-no-yu es más que una ceremonia. Es arte, es poesía, es disciplina. Aunque estuvieran tomando el té dos samurais enemistados el uno contra el otro, las diferencias políticas se hacían a un lado para disfrutar de la comunión del otro. “Rarezas” como estas son sólo la punta del iceberg…
Cuando un occidental hace un regalo, lo que está diciéndole al otro es: “Este es un buen regalo. Si no lo fuera, no te lo hubiese comprado”. Cuando un oriental hace un regalo, lo que le dice al otro es: “Este regalo no es nada comparado a lo que eres tu, pero por favor aceptalo como un simbolísmo de mi amistad”.
Difiere mucho la forma de pensar del oriental de la del occidental. Nunca hay que olvidarse de esto. Aquellos lectores que siguen a diario este blog seguramente tienen un aire oriental o un gusto difícil de explicar en cuanto al oriente. Es para ellos a quien escribo estas líneas. Sepan disculpar si no comparten mi sentir al respecto.
Es muy fácil demostrar un poco de respeto o hacer un gesto de cortesía al portero de nuestro edificio, a un empleado en un negocio o mismo a un completo extraño que nos cruzamos en la calle.
Existen distintas formas de demostrar esto a los demás y creo que está en cada uno encontrar la propia. Personalmente me gusta hacer una sutil reverencia moviendo solamente mi cabeza para darle un significado de respeto o cortesía. Puede que algunos también levanten su pulgar como muestra de aprobación o gesto amigable. Cualquiera de estas es válida. Te invito a que me dejes un comentario compartiendo tu forma propia de demostrar respeto o cortesía. Lo bueno de estos gestos es que si bien puede que hayan comenzado siendo premeditados, rápidamente se incorporan a nuestra memoria muscular y se emiten sin que nos demos cuenta.
Dado a que este es un tema que da mucho para escribir, ampliaré un poco más en un próximo post. Les dejo un video del Cha no yu o Ceremonia del Té. Aburrido para algunos, arte para otros. Gracias por leer.
Si disfrutaste de este post, agrega Bushido blog a tus RSS!
Marzo 21st, 2007 at 12:31 am
Muy interesante!
Más aún considerando que estoy casada con un japonés (bueno, nieto de japoneses).
Marzo 21st, 2007 at 12:53 am
Es increible la disciplina, el respeto y las buenas costumbres éticas que involucran estas practicas orientales, las cuales creo mas hallá de que sean inculcadas como costumbres sociales aportan un gran valor de caracter humano a la sociedad y demuestran miles de años de cultura.
Muy bueno…
Marzo 22nd, 2007 at 2:44 am
Yo no comparto alimentos ni mesa con un rival poco honorable. Hacerlo es para mí denigrante, mas por el simbolismo que le asigno a la comida. La comida una vez asimilada será parte de mi carne y mi sangre. Así que sería una deshonra permitir a una persona asi comer mi carne o yo comer la suya.
Tampoco me siento en la mesa si la única persona sentada es el ofensor deshonesto. Solo me siento si una persona neutral u orientada mas hacia mí que hacia él toma asiento.
Lograr vencer a un rival poco honorable es todo un honor y por lo general, como muestra de mi victoria tomo varios memes suyos. Se oye raro, pero estas son mis costumbres. También tengo mas, casi tengo mi propio código de honor. Abarca muchos aspectos, desde la comida y el trato hacia las nuevas personas hasta rituales de marcado con cicatrices hechas con las uñas en la piel de un rival que me ha derrotado o amigos/as cercanos/as.
Pero creo que debería modificar muchos aspectos, por eso estoy aprendiendo acerca del Bushido ya que creo que me servirá mucho en cuanto a los temas del respeto y el coraje.
Marzo 22nd, 2007 at 8:05 am
@ Ness:
Me resulta un poco peculiar tu forma de abarcar el tema. Puede que comparta tu idea de no estar en presencia de mis enemigos y mucho menos a la mesa con ellos, pero lo que decía el post va más allá de eso…
El hecho de que dos samurais enemistados entre sí compartan el té es una manifestación del concepto poco común del respeto que tiene el oriental.
Por ejemplo, en la Biblia (tomo como referencia a la biblia en este caso para demostrar el punto acerca del respeto característico del oriental, aunque en este caso sería una historia de medio oriente) encontramos la historia del arcangel Miguel que se enfrenta a Lucifer (también conocido como Satanás o el Diablo), quien solía ser su superior cuando habitaba en el paraíso, se encuentra con él para disputar sobre quién se quedaba con el cuerpo de Moisés (Libro de Judas 1.9).
Miguel le dijo: “Que Dios te reprenda!”.
Es impresionante como el arcangel no reprende personalmente al diablo, si no que le dice que Dios lo reprenda. Esto se debe a que si bien es su enemigo, en un tiempo pasado había sido su oficial superior y respondía ante él.
Creo yo que este es el verdadero concepto de respeto de los orientales (y también medio-orientales).
Respetar no significa darle la razón al otro, significa que si bien uno no comparte la idea, forma de ser, etc., que entiende que éste está en todo su derecho a ser diferente a mí.
Y con lo que escribiste acerca de tener tu propio código de honor, creo que eso es común de todo ser humano que existe. Todos los días escuchamos acerca de gente que se venga, mata o roba y en su forma de pensar creen haber hecho bien.
Es la intención de este blog llevar a cada uno a que deje su propio método o forma de vida (perfectamente normal ante sus ojos) y que emprenda el camino del bushido que es bueno y da sus frutos. De esta forma, cada uno se convierte en un verdadero guerrero.
Gracias por tu comentario! Me alegro en tu participación!
Dario Manoukian, discípulo.
Marzo 27th, 2007 at 3:33 am
LO RESPETO AMIGO! Y COMPARTO, ES MI APORTE. INVESTIGANDO QUE ARTE MARCIAL PRACTICAR LLEGUE ACA, Y ME DI CUENTA QUE SE TIENE QUE BASAR EN EL BUSHIDO PORQUE ME SIENTO IDENTIFICADO.
Mayo 28th, 2007 at 12:00 pm
ESTABAMOS DISCUTIENDO EN EL TRABAJO SI ERA EL RESPETO ENSEÑADO EN CLASES DE ETIQUETA O NO, PERO ME CONVENZO CADA VEZ MAS QUE EL RESPETO Y LA CORTESIA SE APRENDE A LO LARGO DE LA VIDA Y MIENTRAS RESPETE A LOS DEMAS Y TE DES CUENTA DE COMO QUIERES SER TRATADO, SE TE TRATARÁ
Junio 14th, 2007 at 11:45 pm
Mi método de expersar respeyo y cortesía es hacer una reverecia en miniatura con la cabeza, y con la mano derecha tocarme el ala del sombrero… cuando llevo… claro.
Muy interesante tu página.
Agosto 27th, 2007 at 9:00 pm
Una de las cosas que mas asumo del respeto es considerar al prójimo en su naturaleza e identificar sus cualidades y características propias haciéndolas valer y enalteciéndolo porque se lo merece comentando tales rasgos ante él o ante una multitud. Ósea veo que eres digno de confianza pues mi alegría es expresada ante ti por notar esa cualidad o veo que has logrado alcanzar tu meta u objetivo algo difícil, mi asombro y mis felicitaciones te daré. Otro ejemplo es …
Supongamos que ambos somos comandantes en un imperio y nuestro Rey elige a uno de nosotros para llevar a cabo importante y transcendental empresa pues respeto el puesto que te ha sido asignado ya que eres el mas capacitado a los ojos del Rey y digo ojos del Rey porque a mis ojos no lo eres pero respeto lo que te corresponde, si luego de tan exitosa empresa te nombran a un cargo mas alto pues me alegrare y te pediré disculpas por haber dudado de ti.
Noviembre 8th, 2007 at 12:16 am
Realmente practico el respeto de una manera que puede llegar a ofender a algunos, trabajo en una empresa muy verticalista y doy mejor trato y mas amable al personal de limpieza y al de seguridad que a la plana gerencial (que seguramente nunca me conseguirá un aumento) porque son los verdaderos trabajadores los únicos con los que podemos comunicarnos mirándonos a los ojos.
Noviembre 8th, 2007 at 7:08 am
@ Diego:
¡Una actitúd excelente y digna de imitar! Esto les dará algo de que pensar a la gerencia.
Dario Manoukian, discípulo.
Noviembre 19th, 2007 at 6:56 am
Estimado
Investiganco sobre el primer principio de Tae Kwon Do es que llegué a vuestro blog. Valioso aporte.
De hecho, el Tae Kwon Do tiene sus raíces en Japón, por el exilio sufrido por su creador.
Saludos cordiales,
Gustavo
Noviembre 20th, 2007 at 6:44 am
Bueno
Releyendo este principio luego de haber leido atentamente a Rectitud, Coraje y Benevolencia veo la profundidad y el rico contenido espirtual del Bushido.
Concuerdo con tus guías de pensamiento.
Sí, la cortesía desde el enfoque del Tae Kwon Do ha incorporado claramente la marcialidad desde el punto de vista de respeto al superior y al prójimo del Bushido y sus normas claramente hacen de su práctica una ceremonia llena de contenidos ricos para que en el día a día contribuyan a la construcción de un mundo mejor para todos.
Afectuosamente,
Gustavo
Marzo 21st, 2008 at 3:43 pm
Lincol dijo; a mis enemigos lo combato convirtiendolos en amigos.
Se ha dicho mucho, y comparto casi todo.
Mi receta es tratar a los demas como me gusta ser tratado; si quiero suavidad, soy suave, si quiero orden, empiezo por casa, si quiero modales, digo; buenos dias, no hay muchos misterios.
Por desgracia, o suerte estas actitudes que parecen tan faciles de llevar a cabo son las mas dificiles, pero son las que cosechan grandes frutos.
En cuanto al Bushido, es muy meritoria la actitud del samurai, pero estos altares de conducta no eran los mas frecuentes, por el contrario, el samurai era un necio, pedante.
En libros y tratados se ha mejorado mucho la imagen del samurai, (para no dejar tan sumergida a esta casta de grandes guerreros, pero que humanamente dejaban mucho que desear), comparado con la real, ya hay escritores e historiadores que han empezado a liberar informacion mas veraz.
Julio 25th, 2008 at 11:24 am
[…] Respeto […]
Agosto 14th, 2008 at 4:22 pm
estan mui buenas las definiciones
Agosto 14th, 2008 at 4:24 pm
tienen mui buenas difinicines
Noviembre 23rd, 2009 at 11:47 pm
Base de la convivencia y armonÃa,es el respeto y la cortesÃa. Conjuntamente con la responsabilidad las nombro “trilogÃa de amor”. Son a mi juicio indispensables en las relaciones entre personas.
Solo individuos inteligentes y
generosos incondicionales,dan
honra a la Humanidad.